Mientras que los signos distintivos (marcas y nombres comerciales), tienen por objeto identificar a la empresa, su actividad, su funcionamiento en el mercado con otros agentes, la denominación social tiene la función de individualizar a las personas jurídicas como sujetos de derechos y obligaciones.

Para ello, se intenta coordinar dos registros distintos como son la OEPM (Oficina Española de Patentes y Marcas) y el Registro Mercantil mediante un criterio de prioridad, que establece que no podrán registrarse marcas que coincidan con denominaciones sociales previas, pero tampoco podrán otorgarse por el Registro Mercantil Central denominaciones sociales que coincidan con signos distintivos notorios o renombrados. La jurisprudencia del Tribunal Supremo, en diversas sentencias se ha manifestado a favor del principio de prioridad en la inscripción de la marca sobre la denominación social, como por ejemplo las SSTS 11 de marzo de 1977, 7 de julio de 1980, 24 de enero de 1986, 31 de diciembre de 1996 y 28 de septiembre de 2000, entre otras.

While the distinctive signs (trademarks and trade names), are intended to identify the company, its activities, its performance in the market with other agents, the company name serves to identify legal persons as subjects of rights and obligations.

To this end, attempts to coordinate two different records such as SPTO (Spanish Patent and Trademark Office) and the Commercial Register by a criterion of priority, which states that may not be registered trademarks match previous company names, but neither may be granted by Central Mercantile Registry corporate names that match known or famous logos. The jurisprudence of the Supreme Court in various judgments has argued for the principle of priority in the registration of the trademark on the name, such as SSTS March 11, 1977, July 7, 1980, 24 January 1986, December 31, 1996 and September 28, 2000, among others. 

Compartir Post
About the author